ARA VOTIVA ROMANA

DIVINIDADES INDIGENAS

AGALLAS

Corresponde a un ara votiva descubierta en agosto de 1985 en el corral de D.ª Purificación Sánchez, viuda de D. Miguel Corchete.
Actualmente se halla tirada en el rincón de un corral.
Se trata de un ara troncopiramidal invertida en granito, en buen estado de conservación.
Presenta golpes en la parte inferior derecha que ha provocado la fragmentación de la piedra que no han afectado a la lectura del texto.
En la parte superior tiene un creciente lunar en cada uno de los laterales, que describe una circunferencia más cerrada.
Medidas:  0,74 x 0,55 x 0,45 (el menor 0,29) m. El campo epigráfico: 0,55 x 0,43 m. Tipo de letra: capital cuadrada. Líneas: cuatro. Altura de las letras: 10; 8; 9,5 y 10 cm. Paleografía: la M de la lín. 1ª excede un poco de la caja( 10,8 cm.), nexo AV de Faulio. Signos de interpunción: línea 4ª, 3 puntos. Estado de conservación: regular.

    Texto:

                      PRIMIG
                      ENIVS
                      FAVILIO
                      V(otum)  S(oluit) L(ibens) M(erito)

    Traducción:   A Favilio, Primigenio le puso un voto.
     
    Primigenius es un conocido cognomen latino muy extendido en Roma y en Hispania, individuo dedicante de la ofrenda votiva al dios Faulius o, tal vez, Fanilius, posiblemente de carácter salutífero, que acude a socorrer a quienes se lo piden.

    La inscripción podríamos fecharla en el siglo I d. C.   

                                   ----------------------------------

Madoz a mediados del siglo XIX mencionaba la aparición de un ara romana de grandes proporciones en una casa particular.